Голос історії / 18 жовтня: народилася Євгенія Ярошинська

Євгенія Ярошинська


18 жовтня 1868 року[/b] - народилася Євгенія Ярошинська, українська письменниця, перекладач, етнограф, фольклорист, громадська діячка на Буковині.

Євгенія Ярошинська народилася на Буковині у сім'ї вчителя. Освіту отримувала переважно вдома, хоча закінчила 6 класів Чернівецької гімназії, де викладання велося німецькою мовою. Дуже багато читала.

Першій твір шістнадцятирічної Ярошинської "Жіноче серце" було надруковано у німецькому часописі. Але під впливом першої україномовної газети "Буковина" починає писати українською. "В мені пробудилась національна самосвідомість, — писала Ярошинська бібліографу І. Левицькому (1850 — 1913) в автобіографічному листі, — я сказала, що краще трудитись для свого народу, як для чужого, і під впливом таких думок написала повісточку: "Уроєна слабість" (1886), котру "Буковина" видрукувала..."

В літературних творах Ярошинської переважали сцени з життя народу, побутові реалістичні нариси, оповідання з життя жінок, новели, нариси та оповідання навчально-виховного характеру для дітей.


Програма "Голос історії": день за днем (тексти, відео, аудіо)


Її статті й оповідання публікувалися в львівському ілюстрованому літературно-науковому журналі «Зоря», у віденській газеті «Руська Правда», в часописі «Дзвінок», у газетах «Буковина», «Народ», «Батьківщина» та ін. Проте, одними з перших у 1886 р. в «Бібліотеці для молодежи» були опубліковані прислів'я письменниці. Результати своїх досліджень та роздумів щодо виховання дівчат в буковинських сім'ях Ярошинська публікує в німецькомовному педагогічному журналі «Буковинська школа» (1904).

14 років поспіль Ярошинська вчителювала по селам Буковини. Водночас збирала і записувала народні пісні, які увійшли у збірку «Народні пісні з-над Дністра», що вийшла друком у 1972 р.

Ярошинська була активною діячкою жіночого руху. З 1887 р. - член товариства «Руська школа», яке займалося виданням підручників та позакласної літератури для школярів.

21 жовтня 1904 р. у віці 36-ти років Євгенія Ярошинська несподівано пішла з життя від перитоніту. Померла у місцевому шпиталі, похована в Чернівцях.

twitter.com facebook.com